A casa nostra, c'è sempre una bottiglia di questo prodotto nel nostro bagno per rinfrescare chiunque venga a trovarci. Nelle calde giornate estive o come rinfrescante intermezzo!

Zuhause gibt es imn unserem Badezimmer laufend eine Flasche davon, um jeden, der zu Besuch kommt, eine Erfrischung zu ermöglichen. An heißen Sommertagen oder auch nur als Frischekick zwischendurch!

Questo spray fa parte della mia routine quotidiana di cura della pelle da molto tempo ed è il primo passo del mio regime di cura della pelle dopo aver lavato il viso.

Dieses Spray gehört schon seit langer Zeit zu meiner täglichen Pflege Routine und ist nach dem Gesicht waschen der erste Step meiner Gesichts Pflege.

Un articolo che non dovrebbe mancare in nessuna borsetta! Lo spray termico di Avene rinfresca la pelle in ogni viaggio, ma anche nella vita quotidiana e al lavoro. Avevo con me questo prodotto sulle montagne dell'Atlante e l'ho spruzzato a tutto il team: tutti ne sono rimasti entusiasti.

Ein Teil, welches in keiner Handtasche fehlen darf! Der Thermalspray von Avene erfrischt die Haut auf jeder Reise und auch in Alltag und Job. Ich hatte dieses Produkt im Atlasgebirge dabei und besprühte die ganze Mannschaft damit - es waren alle begeistert.

All'inizio ne avevo un piccolo campione, poi l'ho regolarmente riordinato come prodotto grande. Non voglio più farne a meno. Un consiglio chiaro.

Als erstes hatte ich es als kleine Probe dann habe ich es regelmäßig als großes Produkt nachbestellt. Darauf möchte ich definitiv nie wieder verzichten. Klare Empfehlung.

Lo uso dopo la detersione e di nuovo alla fine per fissare il trucco. La mia pelle è rinfrescata e luminosa. Non c'è più la sensazione di tensione. Semplicemente meraviglioso!

Ich verwende es nach der Reinigung und nochmal zum Abschluss, um das Make-Up zu fixieren. Meine Haut ist erfrischt und strahlt. Kein Spannungsgefühl mehr. Einfach herrlich!